wahaza extra

This song caught my attention when I’m driving back from my hometown. Sweet but hurtful…

This would be my interpretation of Dingin by Ziana Zain

Cold, in night its shadows
a sadness in my heart
I’d be by myself

I started to feel an emptiness
overtime I’ll be missing
for the love which all gone
deep within my imagination

May a dreams comes to me
with him I’ll hope for
Tho it all might not be
a same love I’d fight for

So cold, it’s your hand I feel
touching all inside me
how could I return it back
when your soul isn’t mine

So cold, when you say thing
ain’t got meaning in it
let goes of all my memory
let me out of your dream

Inside my heart wouldn’t doubt
Tho a dream we had last night
was just only a dream
May those dreams goes away
to him I’ll hope for
and it will not be
a same love again…

Ooooo…..

So cold, it’s your hand I feel
touching all inside me
how could I return it back
when your soul isn’t mine

So cold, when you say thing
ain’t got meaning in it
let goes of all my memory
let me out of this dream…

Aaaahhh…

Maybe it’s not the love I should fight for…

Ooooooh….

Original lyrics in Malay

Dingin malam yang menyelubungi
Hening sayu dalam hati
Berbicara bersendirian

Ku rasa resah
Selama dibuai rindu
Pada cinta yang terlalu
Terpendam di dalam khayalan

Kan ku leraikan impian indah
Kepadanya ku berserah
Mungkin tak daya
Ku tawan cinta yang sama

Dinginnya getaran asmara
Sentuhan mula bermadah
Ku tak bisa juarai
Jiwa yang ku tak punya

Dinginnya bila kau berkata
Ruang buat ku tiada
Memoriku gengamilah
Biarkan aku beralah

Dalam hatiku tiada dendam
Walau impian semalam
Masih mekar dalam ingatan

Kan ku leraikan impian indah
Kepadanya ku berserah
Mungkin tak daya
Tawan cinta yang sama

Oo hooo ooooo…

Mungkin tak daya
Tawan cinta yang sama
Ooooooooooooo